Texte intégral
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE,
a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par :
1°) Mme Anne-Marie P..., domiciliée ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
2°) Mme Bernadette YA..., domiciliée Plateau des Mirannes, Caumont-sur-Garonne, Le Mas d'Agenais (Lot-et-Garonne),
3°) Mme Isabelle ZC..., domiciliée Grand Champ Virazeil à Marmande (Lot-et-Garonne),
4°) M. Jacques ZA..., domicilié au Combeau, Bourgougnague à Lauzin (Lot-et-Garonne),
5°) Mme Jeannine ZK..., domiciliée Petit Fougereau Roumagne à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
6°) Mme Solange ZN..., domiciliée ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
7°) Mme Annie ZS..., domiciliée ..., Hameau du Chêne Vert à Marmande (Lot-et-Garonne),
8°) M. Gérard ZZ..., domicilié ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
9°) Mme Bernadette XR..., domiciliée aux sables, Lamothe Landeron à la Réole (Gironde),
10°) Mme Christiane AC..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
11°) Mme Patricia Y..., domiciliée rue des Charmes, lotissement la Prairie Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
12°) Mme Michèle YG..., domiciliée Mirail-Haut, Marcellus à Marmande (Lot-et-Garonne),
13°) Mme Pierrette YR..., domiciliée ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
14°) Mme Hélène YY..., domiciliée Bois de Segues à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
15°) Mme Jacqueline YH..., domiciliée ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
16°) M. YX... Gache, domicilié Lafaurie Roumagne à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
17°) Mme Suzette XL..., domiciliée Lafaurie Roumagne à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
18°) Mme Yvette AI..., domiciliée ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
19°) Mme Ernesta ZA..., domiciliée Lavergne Miramont de Guyenne (Lotet-Garonne),
20°) M. Adolphe ZU..., domicilié Conchou Agnac à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
21°) Mme Jacqueline ZW..., domiciliée ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
22°) M. Emile XH..., domicilié ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
23°) Mme Claudette ZH..., domiciliée Saint-Pardoux Isaac, à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
24°) Mme Christiane AX..., domiciliée au Jacqueteau Roumagne Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
25°) Mme Marie-Claude YF..., domiciliée HLM H4 n° 55, la Gravette à Marmande (Lot-et-Garonne),
26°) Mme Georgette YV..., domiciliée 8 lotissement Vignes, Saint-Pardoux Isaac à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
27°) Mme Nelly YM..., domiciliée Poutonnet Saint-Pardoux Isaac à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
28°) M. Jacques YJ..., domicilié Saint-Pardoux Isaac, Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
29°) Mme Odette R..., domiciliée 22, lotissement Grand Village à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
30°) M. Lucien XN..., domicilié ... (Lot-et-Garonne),
31°) M. Jean-Paul YB..., domicilié Perie Roumagne à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
32°) Mme Joëlle YS..., domiciliée au Pontet à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
33°) M. Jean-Marie ZK..., domicilié le Pontet Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
34°) Mme Michèle XO..., domiciliée Lanauze, Puysserampion à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
35°) Mme Christiane YW..., domiciliée ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
36°) Mme Gislaine E..., domiciliée 35, cité du Grand Bois à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
37°) M. Jean-Claude ZR..., domicilié Eglise de Mérignac à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
38°) Mme Danièle YI..., domiciliée ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
39°) Mme Yolande YL..., domiciliée 9, résidence Vergor, avenue du 8 mai 1945 à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
40°) Mme Claudette AG..., domiciliée 12 vignoble du Grand Bois à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
41°) M. Patrick YW..., domicilié ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
42°) Mme Marie-Jeanne ZM..., domiciliée Roumagne à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
43°) Mme Jeanne XN..., domiciliée ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
44°) M. Albert YT..., domicilié 202, cité Toubens, Saint-Pardoux Isaac à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
45°) M. Daniel YE..., domicilié au Quessy Moustier, à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
46°) Mme Ginette ZT..., domiciliée Roumagne à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
47°) Mme Claudine XJ..., domiciliée ..., Hameaux du Chêne Vert à Marmande (Lot-et-Garonne),
48°) M. Jean-Claude YC..., domicilié Mayne, Peyrières à Seyches (Lot-et-Garonne),
49°) Mme Paulette ZY..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
50°) Mme Christiane XV..., domiciliée Beyssac à Marmande (Lot-et-Garonne),
51°) Mme Elise U..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
52°) Mme Yvonne ZJ..., domiciliée lotisement du Parc, Saint-Colomb-de-Lauzun (Lot-et-Garonne),
53°) Mme Claudine ZF..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
54°) Mme Michèle I..., domiciliée la Placière, Sainte-Bazeille à Marmande (Lot-et-Garonne),
55°) Mme Marie-Jeanne YU..., domiciliée Maisons Blanches, Beyssac à Marmande (Lot-et-Garonne),
56°) M. René YU..., domicilié Maisons Blanches à Beyssac (Lot-et-Garonne),
57°) Mme Mireille AB..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
58°) Mme Aline YD..., domiciliée ..., Hameaux du Chêne Vert à Marmande (Lot-et-Garonne),
59°) Mme Josette AJ..., domiciliée Virazeil à Marmande (Lot-et-Garonne),
60°) Mme Danièle AW..., domiciliée ... de Vinci à Marmande (Lot-et-Garonne),
61°) Mme Marie-Thérèse XT..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
62°) Mme Annette AH..., domiciliée Picard Nord Beyssac à Marmande (Lot-et-Garonne),
63°) Mme Anne-Marie YN..., domiciliée ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
64°) Mme Françine H..., domiciliée au Vigneau à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
65°) M. Jean-Louis ZP..., domicilié la Brice à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
66°) Mme Danièle AE..., domiciliée ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
67°) Mme Ginette AA..., domiciliée ... du Grand Bois à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
68°) Mme Rita XK..., domiciliée, ... (Lot-et-Garonne),
69°) Mme Denise A..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
70°) Mme Monique B..., domiciliée au Bret, route Laparade à Tonneins (Lot-et-Garonne),
71°) Mme Jacqueline XI..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
72°) Mme Claudine XY..., domiciliée 64, résidence du Collège à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
73°) Mme Yolande XX..., domiciliée rue Lamartine Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
74°) M. YO... Bordes, domicilié Sallanotte, Fauguerolles à Tonneins (Lot-et-Garonne),
75°) M. Joël ZQ..., domicilié Fauguerolles à Tonneins (Lot-et-Garonne),
76°) Mme Marie-Thérèse ZL..., domiciliée 204, cité Toubens, Saint-Pardoux Isaac à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
77°) Mme Louise XP..., domiciliée 199, cité Toubens, Saint-Pardoux Isaac à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
78°) M. Raymond G..., domicilié Lagrange, Saint-Pardoux Isaac à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
79°) Mme Jacqueline ZG..., domiciliée Jean XU..., Beaupuy à Marmande (Lot-et-Garonne),
80°) Mme Annie J..., domiciliée Bureau, Sainte-Bazeille à Marmande (Lot-et-Garonne),
81°) Mme Anne-Marie AK..., domiciliée Champagne, Beaupuy à Marmande (Lot-et-Garonne),
82°) Mme Elise ZO..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
83°) Mme Simone ZV..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
84°) M. René D..., domicilié Clos de Roussel, Fongrave à Castelmoron-sur-Lot (Lot-et-Garonne),
85°) Mme Josianne YZ..., domiciliée le Brin, Caumont-sur-Garonne à le Mas d'Agenais (Lot-et-Garonne),
86°) M. Patrick YZ..., domicilié le Brin, Caumont-sur-Garonne à le Mas d'Agenais (Lot-et-Garonne),
87°) Mme Jeanne AD..., domiciliée au Mauron Monteton à Duras (Lot-et-Garonne),
88°) M. Jacques A..., domicilié ... (Lot-et-Garonne),
89°) Mme Colette XQ..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
90°) Mme ZX... d'Alberto, domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
91°) YQ... Josette Dall'Antonia, domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
92°) Mme Lucette XW..., domiciliée Caubon Saint-Sauveur à Duras (Lot-et-Garonne),
93°) Mme Sonia ZD..., domiciliée Gravet à Eymet (Dordogne),
94°) M. Alain ZK..., domicilié Cogulot à Eymet (Dordogne),
95°) Mme Monique ZK..., domiciliée Cogulot à Eymet (Dordogne),
96°) M. Jacques V..., domicilié ... (Lot-et-Garonne),
97°) Mme Maryelle C..., domiciliée Mirannes, Caumont-sur-Garonne à le Mas d'Agenais (Lot-et-Garonne),
98°) Mme Yvette O..., domiciliée HLM bâtiment G, Château d'Eau à Marmande (Lot-et-Garonne),
99°) Mme Danièle XB..., domiciliée Saint-Barthélémy d'Agenais à Seyches (Lot-et-Garonne),
100°) Mme Nicole ZB..., domiciliée à Montastruc (Lot-et-Garonne),
101°) Mme France XC..., domiciliée ... d'Agenais (Lot-et-Garonne),
102°) M. Claude YH..., domicilié ... (Lot-et-Garonne),
103°) M. Philippe Z..., domicilié 26, cité du Pensionnat à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
104°) M. Michel AZ..., domicilié 84, cité Toubens à Saint-Pardoux Isaac (Lot-et-Garonne),
105°) Mme Marie-Jeanne Z..., domiciliée 26, cité du Pensionnat à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
106°) Mme Claudine N..., domiciliée Moulin à Vent, Moustier à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
107°) M. Michel F..., domicilié ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
108°) Mme Jacqueline XD..., domiciliée ...,
Saint-Colomb-de-Lauzun à Lauzun (Lot-et-Garonne),
109°) M. Serge AF..., domicilié ... (Lot-et-Garonne),
110°) Mme Claudette XZ..., domiciliée Soumensac à Duras (Lot-et-Garonne),
111°) Mme Yvette M..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
112°) Mme Denise ZI..., domiciliée au Roc Montignac, Toupinerie à Seyches (Lot-et-Garonne),
113°) Mme Monique C..., domiciliée Lafitte, Puymiclan à Seyches (Lot-et-Garonne),
114°) M. Philippe K..., domicilié ... (Lot-et-Garonne),
115°) Mme YP... Paille, domiciliée lotissement Communal à Seyches (Lot-et-Garonne),
116°) Mme Gisèle YK..., domiciliée Corbarieu, Peyrières à Seyches (Lot-et-Garonne),
117°) M. Gilbert AY..., domicilié ... (Lot-et-Garonne),
118°) M. Yves T..., domicilié ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
119°) M. Jean XA..., domicilié ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
120°) Mme Ginette L..., domiciliée Rousseau-Palard, Sainte-Bazeille à Marmande (Lot-et-Garonne),
121°) Mme Danièle S..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
122°) Mme Jacqueline Q..., domiciliée ... (Lot-et-Garonne),
123°) Mme Liliane XG..., domiciliée Maison Blanche Beyssac à Marmande (Lot-et-Garonne),
124°) Mme Josianne XC..., domiciliée A. Favard à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
125°) M. Jacques X..., domicilié 32, lotissement Plein Soleil, Saint-Pardoux Isaac à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
126°) M. Michel N..., domicilié 13 HLM la Tour à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
127°) Mme Albine XE..., domiciliée lotissement Raulet, avenue du Stade à Sainte-Bazeille (Lot-et-Garonne),
128°) Mme Christiane YC..., domiciliée au Mayne, Peyrières à Seyches (Lot-et-Garonne),
129°) M. Joaquim XM..., domicilié ... de Guyenne (Lot-et-Garonne),
130°) Mme Yvette XS..., domicilié ... du Grand Bois à Miramont de Guyenne (Lot-et-Garonne),
131°) M. Gérard ZE..., domicilié Rapine Tombeboeuf à Monclar d'Agenais (Lot-et-Garonne),
132°) Mme Jacqueline ZE..., domiciliée Rapine Tombeboeuf à Monclar d'Agenais (Lot-et-Garonne),
en cassation d'un arrêt rendu le 5 juin 1990 par la cour d'appel d'Agen (chambre sociale), au profit de l'Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (ASSEDIC), AGS du Sud-Ouest dont le siège est ...,
défenderesse à la cassation ;
LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 16 janvier 1992, où étaient présents : M. Cochard, président, M. Bèque, conseiller rapporteur, M. Renard-Payen, conseiller, M. Laurent-Atthalin, conseiller référendaire, M. de Caigny, avocat général, M. Richard, greffier de chambre ;
Sur le rapport de M. le conseiller Bèque, les observations de Me Boullez, avocat de l'ASSEDIC, AGS du Sud-Ouest, les conclusions de M. de Caigny, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Sur la recevabilité du pourvoi :
Attendu que le pourvoi a été formé le 25 janvier 1991 par Me XF... au nom de Mme P... et de 131 autres personnes contre l'arrêt rendu le 5 juin 1990 par la cour d'appel d'Agen qui a été notifié aux parties entre le 14 juin et le 7 juillet 1990 ; que ce pourvoi est irrecevable pour avoir été déclaré hors du délai de deux mois prévu par l'article 612 du nouveau Code de procédure civile ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE le pourvoi irrecevable ;
Condamne les demandeurs, envers l'ASSEDIC, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;i
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par M. le président en son audience publique du vingtcinq février mil neuf cent quatre vingt douze.
