Tribunal judiciaire, 31 janvier 2025. 25/00860

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE RENNES service des hospitalisations sous contrainte N° RG 25/00860 - N° Portalis DBYC-W-B7J-LNEW Minute n° 25/00092 PROCÉDURE DE SAISINE OBLIGATOIRE ISOLEMENT Article L.3222-5-1 et suivants , R.3211-42 et suivants du Code de la Santé Publique ORDONNANCE STATUANT SUR UNE DEMANDE DE MAINTIEN DE LA MESURE D’ISOLEMENT Le 31 janvier 2025 à ; Devant Nous, Louise MIEL, Vice-Présidente chargée du contrôle des mesures privatives et restrictives de liberté prévues par le code de la santé publique au Tribunal judiciaire de RENNES, Statuant sans audience, selon une procédure écrite, DEMANDEUR : M. LE DIRECTEUR DU CENTRE HOSPITALIER [2] Non comparant, ni représenté DÉFENDEUR : Monsieur [X] [Z] né le 25 Juillet 1981 à [Localité 3] détenu : Centre pénitentiaire [Localité 1] et actuellement en soins psychiatriques au Centre Hospitalier de [Localité 3] Non auditionné(e) (certificat médical art. L.3211-12-2 III), représenté(e) par Me Flora BERTHET-LE FLOCH En l’absence du Ministère public qui a communiqué ses observations par écrit, Vu la requête présentée par M. LE DIRECTEUR DU CENTRE HOSPITALIER [2], en date du 30 janvier 2025, aux fins de voir statuer sur le maintien de la mesure d’isolement ; Vu les avis adressés le 30 janvier 2025 au Ministère Public et à Me Flora BERTHET-LE FLOCH ; Vu les observations écrites de Me Flora BERTHET-LE FLOCH reçues le 30 janvier 2025 ; Vu les articles L. 3222-5-1, L.3211-12 à L.3211-12-2 et articles R. 3211-31 à R. 3211-45 du code de santé publique ; [DÉBATS NON PUBLICS – Motivation de la décision occultée] PAR CES MOTIFS Statuant sans audience selon une procédure écrite par décision contradictoire mise à disposition au greffe et en premier ressort : Ordonnons la mainlevée de la mesure d’isolement de M. [X] [Z]. Notifions qu’en application des dispositions des articles R.3211-42 et suivants du code de la Santé publique, la présente décision est susceptible d'être contestée par la voie de l'appel, interjeté dans un délai de 24 HEURES à compter de sa notification, devant le Premier Président de la Cour d'Appel de RENNES, par une déclaration motivée transmise par tout moyen au greffe de la Cour d’Appel (courriel : [Courriel 4]). LE JUGE Copie transmise par voie électronique au Directeur de l’établissement Le 31 janvier 2025 Le greffier, Copie transmise par voie électronique à M. [X] [Z], par l’intermédiaire du directeur de l’établissement Le 31 janvier 2025 Le greffier, Copie transmise par voie électronique à M. Le Procureur de la République Le 31 janvier 2025 Le greffier, Copie transmise par voie électronique à l’avocat de M. [X] [Z] Le 31 janvier 2025 Le greffier,