Cour d'appel, 13 décembre 2023. 23/01708

COUR D'APPEL D'ORLÉANS CHAMBRE DES URGENCES SURENDETTEMENT ARRÊT du : 13 DECEMBRE 2023 N° : N° RG 23/01708 - N° Portalis DBVN-V-B7H-G2LB DÉCISION DE PREMIÈRE INSTANCE : Jugement du Juge des contentieux de la protection d'ORLEANS, Juge chargé des affaires de surendettement, en date du 13 Juin 2023, RG PARTIES EN CAUSE APPELANT : Monsieur [M] [I] né en à [Adresse 2] [Localité 6] comparant en personne INTIMÉS : Monsieur [O] [B] né le 13 Août 1974 à [Localité 8] [Adresse 4] [Localité 9] représenté par Me Amélie TOTTEREAU-RETIF, avocat au barreau d'ORLEANS Association [10] [Adresse 3] [Localité 5] représentée par Me Amélie TOTTEREAU-RETIF, avocat au barreau d'ORLEANS SIP [Localité 9] [Adresse 1] [Localité 9] non comparant - Déclaration d'appel en date du : 04 Juillet 2023. COMPOSITION DE LA COUR Lors des débats, à l'audience publique du 22 NOVEMBRE 2023, Monsieur Michel Louis BLANC, Président de Chambre, a entendu les avocats des parties, avec leur accord, par application des articles 786 et 910 du code de procédure civile ; Lors du délibéré : Monsieur Michel BLANC, président de chambre, Monsieur Yannick GRESSOT, conseiller, Madame Laure Aimée GRUA, Magistrat exerçant des fonctions juridictionnelles Greffier : Madame Fatima HAJBI, Greffier lors des débats et du prononcé par mise à disposition au greffe ; Débats : à l'audience publique du 22 NOVEMBRE 2023, à laquelle ont été entendus Monsieur Michel Louis BLANC, Président,, en son rapport et les avocats des parties en leurs plaidoiries ; Arrêt : prononcé le 13 DECEMBRE 2023 par mise à la disposition des parties au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile ; Par une déclaration enregistrée le 2 décembre 2022 , [O] [B] saisissait la commission de surendettement des particuliers du Loiret d'une demande tendant au traitement de sa situation de surendettement, demande déclarée recevable le 29 décembre 2022. Le 26 janvier 2023, la commission décidait d'imposer un rétablissement personnel sans liquidation judiciaire. Selon courrier recommandé avec avis de réception, [M] [I] contestait les mesures imposées, faisant valoir que [O] [B] gère très mal son alimentation et ses dépenses superflues, et qu'il ne met nullement une priorité dans le remboursement de sa dette ; il proposait que le règlement de celle-ci soit étalé sur une durée de 24 mois. Par jugement en date du 13 juin 2023, le juge des contentieux de la protection du tribunal judiciaire d'Orléans déclarait recevable le recours de [M] [I], disait que la situation de [O] [B] est irrémédiablement compromise et prononçait à son profit un rétablissement personnel sans liquidation judiciaire. Par une déclaration déposée au greffe le 4 juillet 2023, [M] [I] interjetait appel de cette décision. La partie appelante déclare n'avoir pas réactualisé le loyer de [O] [B] afin de ne pas aggraver ses difficultés financières, indiquant que le débiteur a été hospitalisé en juin 2023, qu'il n'occupe plus le logement et n'a donc plus à faire face à ses dépenses quotidiennes. [M] [I] considère donc que les forfaits de dépenses de [O] [B] ne sont plus employés, et demande à ce que l'excédent puisse être imputé au remboursement de sa dette. Le SIP de [Localité 9] déclare que sa créance est soldée. Au cours des débats, [M] [I] déclare : « [O] [B] n'a pas de charges puisqu'il est hospitalisé; il consommait 300 € de tabac par mois, il a dû arrêter de fumer pour raison de santé, ce qui lui permet de payer; nous avons dû faire une remise en état de l'appartement, qui était presque insalubre à cause de la fumée; [O] [B] est revenu dans l'appartement depuis le 27 septembre 2023, après la rénovation ». [O] [B] et son curateur l' [10] déclarent que l'argumentation de [M] [I] n'a pas de fondement juridique puisque, même si une personne est hospitalisée, ses charges continuent à courir; la rénovation de l'appartement a été faite sans concertation avec le locataire, [M] [I] ayant procédé à des réparations qui lui incombaient copropriétaires. Les revenus sont de 6863 € en 2023, il était employé chez [7] mais a fait un AVC en juin 2023, ce qui l' a placé dans l'incapacité de tout travail. Ses revenus mensuels sont une pension d'invalidité d'environ 660 €. « Nous demandons la confirmation du jugement car [O] [B] n'est pas en capacité de subvenir à des remboursements importants. Il tient surtout à préciser que le loyer courant est payé. » Interrogé, [M] [I] ne conteste pas ce dernier point. SUR QUOI : Attendu que la situation actuelle de [O] [B] , qui continue de supporter le loyer courant, le met dans l'incapacité de faire face au remboursement de l'ensemble des sommes qui pourraient être exigées de lui ; Attendu que s'il est exact, ainsi que l'affirme la partie appelante, que [O] [B] a vu ses charges se réduire considérablement , il n'en demeure pas moins que ses ressources se sont réduites elles aussi puisqu'il est dans l'incapacité de travailler à la suite d'un accident cardiaque ; Que le paiement des loyers courants, n'est pas contesté, ce qui répond à la principale préoccupation de l'appelant; Attendu qu'il y a lieu de confirmer la décision entreprise ; PAR CES MOTIFS : Statuant publiquement, par arrêt réputé contradictoire et en dernier ressort, CONFIRME le jugement entrepris, LAISSE les dépens à la charge du Trésor public. Arrêt signé par Monsieur Michel Louis BLANC, président de chambre et Madame Fatima HAJBI, greffier, auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire ; LE GREFFIER, LE PRÉSIDENT,