Cour de cassation, 22 juillet 1975. 75-60.041

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES L 412-12, L 412-13, D 511-1 DU CODE DU TRAVAIL, 1134 DU CODE CIVIL, 102 DU DECRET DU 20 JUILLET 1972, DEFAUT ET CONTRADICTION DE MOTIFS, MANQUE DE BASE LEGALE; ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR ANNULE LA DESIGNATION FAITE LE 3 OCTOBRE 1974 DE MENDIL COMME DELEGUE SYNDICAL CGT DE L'USINE KLAXON AU MOTIF QU'IL AVAIT DEMISSIONNE DE SON EMPLOI ET N'ETAIT PLUS A CETTE DATE SALARIE DE L'ENTREPRISE, ALORS, D'UNE PART, QUE LE TRIBUNAL STATUANT EN MATIERE ELECTORALE N'ETAIT PAS COMPETENT POUR CONNAITRE DE LA CONTESTATION SOULEVEE SUR L'EXISTENCE OU LA RUPTURE DU CONTRAT DE TRAVAIL DE MENDIL ET ALORS, D'AUTRE PART, QU'IL NE RESULTE PAS DES DEPOSITIONS DES TEMOINS ENTENDUS A L'ENQUETE, LESQUELS N'ONT PU DONNER UN RECIT CERTAIN DES TERMES ECHANGES PENDANT LA DISCUSSION QUI A FAIT SUITE A L'INCIDENT SURVENU ENTRE CET EMPLOYE ET LE CHEF DU SERVICE ENTRETIEN, QU'IL Y AVAIT EU UNE MANIFESTATION DE VOLONTE SERIEUSE ET NON EQUIVOQUE DE MENDIL DE DEMISSIONNER; MAIS ATTENDU QUE, D'UNE PART, LE JUGE DE L'ACTION EST EN PRINCIPE JUGE DE L'EXCEPTION; QUE, D'AILLEURS, A LA SUPPOSER MEME FONDEE, L'EXCEPTION D'INCOMPETENCE N'A ETE SOULEVEE A AUCUN MOMENT DEVANT LE TRIBUNAL QUI AVAIT PRESCRIT DES MESURES D'INSTRUCTION POUR RECHERCHER SI AU MOMENT DE SA DESIGNATION COMME DELEGUE SYNDICAL, MENDIL FAISAIT ENCORE OU NON PARTIE DU PERSONNEL DE L'ENTREPRISE; QU'ELLE NE PEUT L'ETRE POUR LA PREMIERE FOIS DEVANT LA COUR DE CASSATION; QUE, D'AUTRE PART, LE TRIBUNAL RELEVE QU'IL RESULTE DE L'ENQUETE QUE LE 2 OCTOBRE 1974, MENDIL, MIS A PIED POUR TROIS JOURS EN RAISON D'UNE ALTERCATION DANS UN ATELIER, AVAIT DEMISSIONNE, MALGRE LES TENTATIVES D'APAISEMENT DE CERTAINS ASSISTANTS QUI ESTIMAIENT SA REACTION EXAGEREE; QUE TOUTES LES PERSONNES ENTENDUES CONFIRMAIENT CE DEROULEMENT DES FAITS, MEME SI LES PAROLES RAPPORTEES N'ETAIENT PAS ABSOLUMENT IDENTIQUES; QUE LE JUGE DU FOND QUI A APPRECIE LA VALEUR PROBANTE ET LA PORTEE DES TEMOIGNAGES A PU EN DEDUIRE LE CARACTERE REEL ET SERIEUX DE LA DEMISSION DE MENDIL; D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE; PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 8 JANVIER 1975 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE D'EVREUX