Cour de cassation, 19 décembre 1979. 78-41.030

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 122-14-6 DU CODE DU TRAVAIL; ATTENDU QUE POUR CONDAMNER LA SOCIETE ANONYME DE DEVELOPPEMENT REGIONAL DU LANGUEDOC ROUSSILLON, DITE SODLER, ENTREPRISE OCCUPANT MOINS DE ONZE SALARIES, A VERSER A SON ANCIEN COMPTABLE, YAKOUN, ENGAGE LE 1ER FEVRIER 1968 ET LICENCIE LE 27MARS 1975, UNE INDEMNITE POUR RUPTURE DE SON CONTRAT DE TRAVAIL SANS CAUSE REELLE ET SERIEUSE, L'ARRET ATTAQUE A RETENU QUE LES GRIEFS TOUCHANT A L'ACTIVITE PROFESSIONNELLE DE L'EMPLOYE N'ETAIENT PAS ETABLIS ET QUE SI SON ETAT DE SANTE S'ETAIT FORTEMENT DETERIORE EN 1974, IL AVAIT NEANMOINS ASSURE L'EXERCICE DE SES FONCTIONS SANS DEFAILLANCE; ATTENDU, CEPENDANT, QUE LES JUGES DU FOND ONT CONSTATE, PAR AILLEURS, QUE L'ACCROISSEMENT CONSIDERABLE DE L'ACTIVITE DE LA SODLER ENTRAINAIT UNE REORGANISATION DE SON SERVICE COMPTABLE ET NECESSITAIT LA DESIGNATION D'UN CHEF COMPTABLE AYANT UNE QUALIFICATION SUPERIEURE A CELLE DE YAKOUN, CE QUI CONSTITUAIT UNE CAUSE REELLE ET SERIEUSE DE LICENCIEMENT; LA REORGANISATION QUI S'IMPOSAIT N'ENTRAINANT PAS NECESSAIREMENT LE MAINTIEN EN SERVICE DU SALARIE CHARGE DE LA COMPTABILITE JUSQU'ALORS, LA SOCIETE AYANT ESTIME NE POUVOIR L'EMPLOYER EN SOUS-ORDRE DANS UN SERVICE PLUS ETOFFE ET MODERNISE; D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT LA COUR D'APPEL A FAUSSEMENT APPLIQUE LE TEXTE VISE; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 8 MARS 1978 PAR LA COUR D'APPEL DE MONTPELLIER; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE NIMES.