Cour d'appel, 05 mai 2023. 23/00613

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE Rétention Administrative CHAMBRE 1-11 RA ORDONNANCE DU 05 MAI 2023 N° 2023/0613 Rôle N° RG 23/00613 - N° Portalis DBVB-V-B7H-BLHUS Copie conforme délivrée le 05 Mai 2023 par courriel à : -l'avocat -le préfet -le CRA -le JLD/TJ -le retenu -le MP Signature, le greffier Décision déférée à la Cour : Ordonnance rendue par le Juge des libertés et de la détention de NICE en date du 04 mai 2023 à 11h34. APPELANT Monsieur [U] [Z] né le 02 juillet 1977 à [Localité 1] (TUNISIE) de nationalité tunisienne comparant en personne, assisté de Me Chantal GUIDOT-IORIO, avocat au barreau D'AIX-EN-PROVENCE commis d'office et de Mme [F] [G] (Interprète en langue arabe) en vertu d'un pouvoir général inscrit sur la liste des experts de la cour d'appel d'Aix-en-Provence. INTIME Monsieur le préfet des ALPES MARITIMES non comparant, ni représenté MINISTÈRE PUBLIC : Avisé et non représenté DEBATS L'affaire a été débattue en audience publique le 05 mai 2023 devant Madame Catherine LEROI, Conseillère à la cour d'appel déléguée par le premier président par ordonnance, assistée de Madame Michèle LELONG, Greffière, ORDONNANCE Réputée contradictoire, Prononcée par mise à disposition au greffe le 05 mai 2023 à 17h00, Signée par Madame Catherine LEROI, Conseillère et Madame Michèle LELONG, Greffière, PROCÉDURE ET MOYENS Vu les articles L 740-1 et suivants du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (CESEDA) ; Vu l'arrêté portant obligation de quitter le territoire national pris le 04 avril 2023 par le préfet des ALPES MARITIMES, notifié le même jour à 10h45; Vu la décision de placement en rétention prise le 04 avril 2023 par le préfet des ALPES MARITIMES notifiée le même jour à 10h45; Vu l'ordonnance du 04 mai 2023 à 11h34 rendue par le Juge des libertés et de la détention de NICE décidant une seconde prolongation de la rétention de Monsieur [U] [Z] dans des locaux ne relevant pas de l'administration pénitentiaire ; Vu l'appel interjeté le 05 mai 2023 à 10h02 par Monsieur [U] [Z] ; Monsieur [U] [Z] a comparu et a été entendu en ses explications ; il déclare : 'j'ai vu le consul tunisien et algérien, je ne suis pas reconnu. Ma femme et mes enfants sont en Tunisie; Je veux reprendre mes affaires et partir par mes propres moyens. Je suis fatigué'. Son avocat a été régulièrement entendu ; se référant à l'acte d'appel, il sollicite l'infirmation de la décision déférée. Il fait valoir à cette fin que le défaut de mention, dans l'ordonnance du premier juge, des déclarations faites à l'audience par le retenu et du contenu des débats entre les parties ne permet pas à l'association qui l'assiste, d'avoir les informations nécessaires pour motiver un appel de façon pertinente alors qu'il n'y a pas d'accès possible à la note d'audience, et que la décision déférée n'indique pas les diligences réalisées par la préfecture, qu'il est ainsi porté atteinte au droit du retenu à un procès équitable ainsi qu'aux droits de la Défense protégés par l'article 6 §1 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'Homme et qu'il y a violation du principe du contradictoire. Il ajoute qu' il ne résulte pas de la motivation de la décision déférée que le premier juge, ait, comme il en a l'obligation conformément à la jurisprudence de la cour de justice de l'Union européenne du 8 novembre 2022, procédé à l'examen d'office de tout moyen susceptible d'entraîner la mainlevée de la rétention. Il sollicite en conséquence la mise en liberté de M. [Z]. MOTIFS DE LA DÉCISION La recevabilité de l'appel contre l'ordonnance du juge des libertés et de la détention n'est pas contestée et les éléments du dossier ne font pas apparaître d'irrégularité. Sur le non-respect des droits de la Défense, du droit à un procès équitable et du principe du contradictoire : L'article 6 § 1 de la convention européenne des droits de l'Homme dispose notamment que toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue équitablement, publiquement et dans un délai raisonnable, par un tribunal indépendant et impartial, établi par la loi, qui décidera, soit des contestations sur ses droits et obligations de caractère civil, soit du bien-fondé de toute accusation en matière pénale dirigée contre elle. S'il est regrettable que les propos de M. [Z] non plus que l'argumentation développée par chacune des parties, ne figurent pas dans la décision déférée, ce qui est, effectivement, de nature à handicaper les associations d'assistance aux retenus, il n'en demeure pas moins qu'aucune atteinte n'a été portée au principe du contradictoire ainsi qu'au droit à un procès équitable, l'intéressé, présent à l'audience tenue publiquement, ayant bénéficié de l'assistance d'un interprète en langue arabe et d'un avocat commis d'office en première instance et se trouvant en outre, en mesure de rapporter la teneur des débats et de ses propres déclarations à l'association se chargeant de l'appel, tandis que son avocat en cause d'appel a l'entière connaissance du dossier de la procédure et de la note d'audience tenue lors des débats en première instance, qui y figure, et peut ainsi développer tous les moyens qu'il juge utiles. Ce moyen ne pourra en conséquence qu'être rejeté. Sur le défaut de justification du respect par le premier juge de son obligation de relever d'office les moyens susceptible d'entraîner la mainlevée de la rétention : Il apparaît que le premier juge a retenu, pour motiver sa décision, que les conditions prévues par l'article L 742-4 du CESEDA étaient satisfaites, qu'étaient produits un courrier des autorités algériennes ne reconnaissant pas M. [Z] comme leur ressortissant ainsi qu'un courrier des autorités tunisiennes indiquant devoir exercer des investigations plus approfondies , que M. [Z], qui faisait état à l'audience d'un domicile sur le territoire national, n'en justifiait pas et que la préfecture n'était pas en mesure de procéder au rapatriement de M. [Z] dans le délai précédemment accordé. Il ressort de cette motivation que le premier juge a examiné tous les moyens de fait et de droit susceptibles de s'opposer au maintien en rétention de M. [Z] ou de justifier éventuellement son assignation à résidence. Dès lors, il y a lieu de confirmer la décision déférée dont l'irrégularité n'est pas démontrée. PAR CES MOTIFS Statuant publiquement par décision réputée contradictoire en dernier ressort, après débats en audience publique, Confirmons l'ordonnance du Juge des libertés et de la détention de NICE en date du 04 Mai 2023. Les parties sont avisées qu'elles peuvent se pourvoir en cassation contre cette ordonnance dans un délai de 2 mois à compter de cette notification, le pourvoi devant être formé par déclaration au greffe de la Cour de cassation, signé par un avocat au conseil d'Etat ou de la Cour de cassation. La greffière, La présidente,