Cour d'appel, 31 mai 2023. 20/01912

Grosse + copie délivrées le à COUR D'APPEL DE MONTPELLIER 1re chambre sociale ARRET DU 31 MAI 2023 Numéro d'inscription au répertoire général : N° RG 20/01912 - N° Portalis DBVK-V-B7E-OSN5 ARRÊT n° Décision déférée à la Cour : Jugement du 16 MARS 2020 CONSEIL DE PRUD'HOMMES - FORMATION PARITAIRE DE NARBONNE - N° RG F 19/00304 APPELANTE : S.A.S. TRANSPORTS CHABAS [Adresse 6] [Adresse 6] [Localité 4] Représentée par Me Thierry COSTE, avocat au barreau D'AVIGNON INTIMES : Monsieur [R] [U] [Adresse 2] [Localité 1] Défaillant POLE EMPLOI OCCITANIE [Adresse 5] [Adresse 5] [Localité 3] Représentée par Me Sophie MIRALVES-BOUDET, substitué par Me Pierre CHATEL de la SELARL CHATEL ET ASSOCIES, avocats au barreau de MONTPELLIER Ordonnance de clôture du 15 Mars 2023 COMPOSITION DE LA COUR : En application des dispositions des articles 805 et 907 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 05 AVRIL 2023, en audience publique, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant Monsieur Philippe DE GUARDIA, Président de chambre, chargé du rapport. Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour, composée de : Monsieur Philippe DE GUARDIA, Président de chambre Madame Caroline CHICLET, Conseiller Monsieur Pascal MATHIS, Conseiller Greffier lors des débats : Madame Marie-Lydia VIGINIER ARRET : - réputé contradictoire ; - prononcé par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile ; - signé par Monsieur Philippe DE GUARDIA, Président de chambre, et par Madame Marie-Lydia VIGINIER, Greffier. * * * FAITS ET PROCÉDURE Le 30 avril 2020, la SAS TRANSPORTS CHABAS a interjeté appel d'un jugement du conseil de prud'hommes de Narbonne en date du 16 mars 2020 qui, réparant l'omission de statuer affectant le jugement du 15 octobre 2018, l'a condamnée à rembourser à PÔLE EMPLOI la somme de 7 953,09€ correspondant aux allocations de chômage servies à [R] [U]. Dans ses dernières conclusions enregistrées au greffe le 3 mars 2023, elle demande d'annuler le jugement et, à titre subsidiaire, de l'infirmer, de rejeter les prétentions à son encontre et de lui allouer la somme de 1 500€ sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile. Dans ses dernières conclusions enregistrées au greffe le 5 octobre 2020, PÔLE EMPLOI OCCITANIE demande de confirmer le jugement et de lui allouer la somme de 2 000€ sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile. [R] [U] ne constitue pas avocat. Pour un plus ample exposé des faits, de la procédure, des moyens et des prétentions des parties, il y a lieu de se reporter au jugement du conseil de prud'hommes et aux conclusions déposées. MOTIFS DE LA DÉCISION 1 - Attendu, sur la nullité du jugement : Qu'il est établi par l'accusé de réception signé par son destinataire le 27 décembre 2020 que la SA TRANSPORTS CHABAS a été convoquée à l'audience du bureau de jugement du conseil de prud'hommes de Narbonne du 27 janvier 2020 ; Que son avocat avait connaissance de cette date ainsi que le démontre son courrier du 6 janvier 2020 demandant de noter son intervention dans les 'intérêts de la société CHABAS' ; Que le greffe du conseil de prud'hommes a également informé l'avocat de la SA TRANSPORTS CHABAS du renvoi de l'affaire au 9 mars 2020 ; Attendu que la demande en nullité du jugement sera dès lors rejetée ; 2 - Attendu, sur la demande d'infirmation : - que la requête initiale aux fins de saisine du conseil de prud'hommes, présentée par [R] [U], visait la 'SAS TRANSPORTS CHABAS FRAÎCHEUR' ; - qu'indépendamment de l'erreur matérielle affectant l'en tête du jugement mentionnant la 'SAS TRANSPORTS CHABAS', le jugement du conseil de prud'hommes du 15 octobre 2018 a condamné la 'SA TRANSPORTS CHABAS FRAÎCHEUR' ; Attendu que c'est donc à tort qu'à la demande de PÔLE EMPLOI qui, dans sa requête en omission de statuer s'est référé à tort à la SAS TRANSPORTS CHABAS, au lieu de la SAS TRANSPORTS CHABAS FRAÎCHEUR, le conseil de prud'hommes de Narbonne a, dans son jugement du 16 mars 2020, condamné la SAS TRANSPORTS CHABAS ; Attendu que le jugement sera donc infirmé ; * * * Attendu que l'équité commande de ne pas faire application de l'article 700 du code de procédure civile ; PAR CES MOTIFS LA COUR, Infirmant le jugement et statuant à nouveau, Rejette la requête comme étant mal dirigée ; Condamne PÔLE EMPLOI aux dépens. La Greffière Le Président