Cour de cassation, 29 mai 1986. 83-42.376

Sur la recevabilité du pourvoi : Vu l'article 984 du nouveau Code de procédure civile ; Attendu qu'aux termes de cet article, le pourvoi en cassation est formé par déclaration orale ou écrite que la partie ou tout mandataire muni d'un pourvoi spécial fait, remet, ou adresse par pli recommandé, au secrétariat de la juridiction qui a rendu la décision attaquée ; Attendu qu'en l'espèce, le mandat spécial présenté par l'avocat au barreau de Paris à l'appui de la déclaration du pourvoi a été établi par M. X..., déclarant agir en qualité de directeur administratif de la société National Chemsearch ; que la production ultérieure de mandats délivrés le 21 mai 1980 et le 9 mars 1983 à M. X... par le gérant de la société à responsabilité limitée n'est pas de nature à justifier qu'à la date de la déclaration, son auteur ait été muni d'un pouvoir spécial valable ; D'où s'ensuit l'irrecevabilité du pourvoi ; PAR CES MOTIFS : Déclare d'office IRRECEVABLE le pourvoi