Cour de cassation, 02 juillet 2002. 00-19.427

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant : Sur les deux moyens réunis, le second pris en ses deux branches, tels qu'ils sont énoncés au mémoire en demande et figurent en annexe au présent arrêt : Attendu que Mme X... avait confié la défense de ses intérêts, dans le cadre d'un litige successoral, à M. Huet, avocat à Senlis ; qu'en 1993, elle l'a dessaisi de son dossier et a fait choix d'un autre conseil ; que M. Huet a pris sa retraite en 1997 et que la SCP Dejans Goislot Blanc (la SCP) lui a succédé ; que Mme X... a fait assigner la SCP devant le juge des référés aux fins d'obtenir, notamment, la restitution de pièces restées, selon elle, en possession de M. Huet et un compte détaillé des frais et honoraires dus pour les diligences accomplies de mars 1987 à septembre 1993 par M. Huet ; que l'arrêt attaqué (Versailles, 31 mai 2000) l'a déboutée de sa demande ; Attendu que l'arrêt confirmatif attaqué, qui a souverainement constaté que la SCP n'avait repris que les dossiers en cours au cabinet de M. Huet, lorsque ce dernier a pris sa retraite en 1997, au nombre desquels ne figurait pas celui de Mme X..., terminé depuis 1993, en a justement déduit que cette SCP se trouvait dans l'impossibilité matérielle tant de restituer des pièces qui n'avaient jamais été en sa possession que d'établir un compte de frais concernant des dossiers qu'elle n'avait pas traités ; que, par ces motifs, la cour d'appel a légalement justifié sa décision et que les moyens sont inopérants ; PAR CES MOTIFS : REJETTE le pourvoi ; Condamne Mme X... aux dépens ; Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de Mme X... et la condamne à payer à la SCP Dejans Goislot Blanc la somme de 1 500 euros ; Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du deux juillet deux mille deux.