Cour d'appel, 27 septembre 2024. 24/01516

7ème Ch Prud'homale ARRÊT N°401/2024 N° RG 24/01516 - N° Portalis DBVL-V-B7I-UTB7 Syndicat UL CGT DE [Localité 33] C/ Me [E] [H] M. [D] [I] [T] [J] Association UNEDIC DÉLÉGATION AGS CGEA DE [Localité 34] E.A.R.L. EARL DU [Adresse 19] E.A.R.L. EARL DU CRUGUEL E.A.R.L. EURBI E.A.R.L. KERBU E.A.R.L. LE ROUX ALAIN E.A.R.L. MADEC E.A.R.L. VOAS VEN S.A.R.L. ARMOVARIC S.A.R.L. AVI EXPRESS S.A.R.L. AVI-BERNARD S.A.R.L. DE KERVOEZEL S.A.S. AVILAND S.A.S. ETABLISSEMENTS GOASDUFF Copie exécutoire délivrée le : à : RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS COUR D'APPEL DE RENNES ARRÊT DU 27 SEPTEMBRE 2024 COMPOSITION DE LA COUR LORS DES DÉBATS ET DU DÉLIBÉRÉ : Président : Monsieur Fabrice ADAM, Premier Président de chambre, Assesseur : Monsieur Alexis CONTAMINE, Président de chambre, Assesseur : Monsieur Hervé BALLEREAU, Président de chambre, GREFFIER : Madame Françoise DELAUNAY, lors des débats et lors du prononcé DÉBATS : A l'audience publique du 21 Juin 2024 ARRÊT : Rendue par défaut, prononcé publiquement le 27 Septembre 2024 par mise à disposition au greffe comme indiqué à l'issue des débats **** DEMANDEUR AU DEFERE: Syndicat UL CGT DE [Localité 33] [Adresse 32] [Localité 33] Représentée par Me Yann PREVOST de la SELARL PREVOST & ASSOCIES, Plaidant/Postulant, avocat au barreau de MARSEILLE substitué par Me PIRIOU-FORGEOUX, avocat au barreau de RENNES DEFENDEURS AU DEFERE : Monsieur [E] [H], domicilié [Adresse 2] ès qualité de mandataire liquidateur de la SAS AVILAND [Adresse 1] [Localité 6] Non comparant, non représenté Association UNEDIC DELEGATION AGS CGEA DE [Localité 34] [Adresse 4] [Localité 20] Non comparante, non représentée E.A.R.L. DU [Adresse 19] [Adresse 19] [Localité 11] Non comparante, non représentée E.A.R.L. DU CRUGUEL [Adresse 21] [Localité 17] Non comparante, non représentée E.A.R.L. EURBI [Adresse 29] [Localité 10] Non comparante, non représentée E.U.A.R.L. KERBU [Adresse 25] [Localité 9] Non comparante, non représentée E.U.A.R.L. LE ROUX ALAIN [Adresse 22] [Localité 12] Non comparante, non représentée E.U.A.R.L. MADEC [Adresse 28] [Localité 14] Non comparante, non représentée E.U.A.R.L. VOAS VEN [Adresse 27] [Localité 13] Non comparante, non représentée E.U.R.L. ARMORAVIC [Adresse 26] [Localité 7] Non comparante, non représentée E.U.R.L. AVI EXPRESS [Adresse 31] [Localité 15] Non comparante, non représentée S.A.R.L. AVI BERNARD [Adresse 30] [Localité 16] Non comparante, non représentée S.A.R.L. DE KERVOEZEL [Adresse 35] [Localité 5] Non comparante, non représentée S.A.S. ETABLISSEMENTS GOASDUFF [Adresse 23] [Localité 18] Non comparante, non représentée DE LA CAUSE: Monsieur [D] [I] [T] [J] né le 22 Janvier 1973 à [Localité 24] (CAMEROUN) [Adresse 3] [Localité 8] Non comparant, non représenté *** EXPOSE DU LITIGE : La société Aviland, créée en 2015 et spécialisée dans le ramassage de volailles, a été placée, sur déclaration de cessation des payements, en liquidation judiciaire par jugement du tribunal de commerce de Brest rendu le 18 mai 2021, Me [E] [H] étant nommé mandataire liquidateur. Le personnel a été licencié pour motif économique le 1er juin 2021 et le CGEA de [Localité 34] a procédé au payement d'avances aux salariés. M. [D] [J], salarié, a saisi le conseil des prud'hommes de [Localité 33]. Sont intervenus volontairement à la procédure le CGEA de [Localité 34], l'Union locale CGT de [Localité 33] et de sa région. Le CGEA a appelé en cause douze éleveurs de volailles, les sociétés Avi Express, Armoravic, de Kerbu, [Adresse 19], du Cruguel, de Kervoezel, Voas Ven, Etablissements Goasduff, Le Roux, Madec, Eurbi et Avi Bernard. Par jugement du 31 mars 2023, le conseil des prud'hommes de [Localité 33] a déclaré irrecevable l'AGS (CGEA) en ses demandes contre les éleveurs, débouté le syndicat CGT de ses demandes, requalifié le contrat intermittent en contrat à durée indéterminée, fixé le rappel de salaire au minimum légal, outre les congés payés y afférents et débouté le salarié de ses autres demandes. L'Union locale CGT de [Localité 33] et de sa région a interjeté appel de ce jugement par déclaration dématérialisée du 5 août 2023, intimant l'ensemble des parties présentes en première instance. Par courrier du greffe du 3 octobre 2023, il a été rappelé les dispositions de l'article 930-1 du code de procédure civile et les parties ont été invitées à présenter leurs observations sur la recevabilité de l'appel. Par ordonnance du 30 janvier 2024, le conseiller de la mise en état a prononcé l'irrecevabilité de l'appel interjeté le 5 août 2023 par l'Union locale CGT de [Localité 33] et de sa région au motif que l'appel était tardif. Par requête reçue le 13 février 2024, l'Union locale CGT de [Localité 33] et de sa région a déféré cette ordonnance à la cour lui demandant de': - recevoir le déféré qu'elle a formé en la forme et le déclarer recevable et bien-fondé, - réformer l'ordonnance du conseiller de la mise en état en date du 30 janvier 2024, notamment en ce qu'elle a : - prononcé l'irrecevabilité de l'appel enregistré sous le numéro de RG 23/05255 qu'elle a interjeté le 4 août 2023 contre le jugement en date du 31 mars 2023 du conseil de prud'hommes de Morlaix concernant le salarié M. [J], - condamné le syndicat Union locale CGT de [Localité 33] et de sa région aux entiers dépens. et statuant de nouveau, il est demandé de : - rejeter l'irrecevabilité de l'appel soulevée par l'association Unedic délégation AGS CGEA de [Localité 34] et par Me [E] [H], - juger recevable l'appel enregistré sous le numéro de RG 23/05255 qu'elle a interjeté le 4 août 2023 contre le jugement en date du 31 mars 2023 du conseil de prud'hommes de Morlaix concernant le salarié M. [J], dont le délai d'appel n'a jamais couru, - renvoyer la procédure pour jugement au fond devant la chambre compétente, - renvoyer l'affaire à l'audience de mise en état la plus proche avant fixation, - condamner l'association Unedic délégation AGS CGEA de [Localité 34] à lui payer la somme de 2'000'euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile, - fixer au passif de la société Aviland la somme de 2'000'euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile à son profit, - condamner l'association Unedic délégation AGS CGEA de [Localité 34] aux dépens, - fixer au passif de la société Aviland le montant des dépens, Elle fait valoir à l'appui de sa demande que le jugement lui a été adressé sans lettre de notification et que les autres dossiers concernant les salariés de la même entreprise, l'indication de la cour devant laquelle l'appel doit être porté n'est pas renseignée de sorte que le délai d'appel n'ayant pas commencé à courir son appel ne pouvait être considéré comme tardif. Aucun des défendeurs au déféré n'a conclu. SUR CE, LA COUR : Le jugement du conseil des prud'hommes de Morlaix du 31 mars 2023 a été notifié par le greffe ainsi qu'en dispose l'article R 1454-26 du code du travail («'Les décisions du conseil de prud'hommes sont notifiées aux parties par le greffe de ce conseil au lieu de leur domicile. La notification est faite par lettre recommandée avec avis de réception sans préjudice du droit des parties de les faire signifier par acte d'huissier de justice'»). Aux termes de l'article 680 du code de procédure civile': «'L'acte de notification d'un jugement à une partie doit indiquer de manière très apparente le délai d'opposition, d'appel ou de pourvoi en cassation dans le cas où l'une de ces voies de recours est ouverte, ainsi que les modalités selon lesquelles le recours peut être exercé ; il indique, en outre, que l'auteur d'un recours abusif ou dilatoire peut être condamné à une amende civile et au paiement d'une indemnité à l'autre partie'». Il est constant que constitue une modalité du recours l'indication de la juridiction compétente pour connaître du recours. Or, en l'espèce, les lettres de notification adressées par le greffe, dont copies figurent au dossier, ne mentionnent pas la cour d'appel ' en l'occurrence celle de Rennes ' devant laquelle le recours doit être exercé. Il s'ensuit que ces notifications, incomplètes, sont entachées de nullité en ce qu'elles ne permettent pas au justiciable d'exercer normalement son recours, de sorte que le délai d'appel d'un mois n'ayant pas commencé à courir, l'appel interjeté par l'Union locale CGT de [Localité 33] et de sa région doit être déclaré recevable, l'ordonnance déférée étant infirmée. Me [H] ès qualité de liquidateur de la société Aviland supportera la charge des dépens. Les circonstances de l'espèce ne justifient pas l'application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile. PAR CES MOTIFS': Statuant par arrêt rendu publiquement': Infirme l'ordonnance du conseiller de la mise en état rendue le 30 janvier 2024. Statuant à nouveau, Déclare recevable l'appel dématérialisé interjeté le 5 août 2023 par l'Union locale CGT de [Localité 33] et de sa région contre le jugement rendu par le conseil des prud'hommes de [Localité 33] le 31 mars 2023 dans le dossier [J]. Condamne Me [H] ès qualité de liquidateur de la société Aviland aux dépens du déféré. Rejette la demande de l'Union locale CGT de [Localité 33] et de sa région fondée sur l'article 700 du code de procédure civile. Le Greffier Le Président