Cour d'appel, 26 mai 2023. 23/00627

ARRET DU 26 Mai 2023 N° 731/23 N° RG 23/00627 - N° Portalis DBVT-V-B7H-U37A SHF/AL rectification erreur matérielle Jugement du Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de LILLE en date du 25 Septembre 2020 (RG F18/01275 -section 4) GROSSES le 26 Mai 2023 République Française Au nom du Peuple Français COUR D'APPEL DE DOUAI Chambre Sociale - Prud'Hommes- DEFENDEUR A LA REQUETE : M. [H] [P] [Adresse 1] [Localité 2] représenté par Me Catherine CAMUS DEMAILLY, avocat au barreau de DOUAI assisté de Me Céline COTZA, avocat au barreau de PARIS DEMANDERESSE A LA REQUETE : S.A.S. ATOS INFOGERANCE [Adresse 4] [Adresse 4] [Localité 3] représentée par Me Laurent LECANET, avocat au barreau de PARIS COMPOSITION DE LA COUR LORS DES DEBATS ET DU DELIBERE Soleine HUNTER-FALCK : PRESIDENT DE CHAMBRE Muriel LE BELLEC : CONSEILLER Gilles GUTIERREZ : CONSEILLER Les parties n'ayant pas été invitées à formuler leurs observations. ARRET : Contradictoire prononcé par sa mise à disposition au greffe le 26 Mai 2023, signé par Muriel LE BELLEC, Conseiller et par Cindy LEPERRE, greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire. La cour est saisie de la requête en rectification d'erreur matérielle déposée le 21.04.2023 par la société Atos Infogérance, à laquelle il est expressément fait référence, relatif à l'arrêt rendu le 27.01.2023 par cette chambre de la cour en ce qu'il comporte une erreur de calcul. La cour ayant été saisie sur requête, et sans qu'il soit besoin d'entendre les parties, statue sans audience mais après en avoir avisé les parties conformément à l'article 462 CPC. SUR CE : Les erreurs et omissions matérielles qui affectent un jugement, même passé en force de chose jugée, peuvent toujours être réparées par la juridiction qui l'a rendu ou par celle à laquelle il est déféré, selon ce que le dossier révèle ou, à défaut, ce que la raison commande. En l'espèce M. [P] fait valoir à juste titre que la cour d'appel a décidé que la somme de 10.2010,20 € devait être mise à la charge de la société Atos Infogérance au titre de la contrepartie obligatoire au repos du salarié, ce qui représente une erreur matérielle, la somme qui devait figurer dans la décision étant de : 10.210,20€. La cour fait droit à la demande de la société qui est fondée ; la décision doit être rectifiée en son dispositif. PAR CES MOTIFS : Rectifie l'arrêt N°S 20.2294 rendu par cette chambre de la cour dans la procédure opposant M. [P] à la société Atos Infogérance et ayant donné lieu à l'arrêt rendu le 27.01.2023 ; En conséquence dit que dans le dispositif de cet arrêt rendu sera insérée la mention suivante : 'Condamne en conséquence la SAS ATOS Infogérance à payer à Monsieur [H] [P] les sommes de : - 39.348,74 € au titre des heures supplémentaires liées aux heures de délégation, outre 3.934,87 € au titre des congés payés ; -10.210,20 € outre les congés payés afférents soit 1.020,10 € au titre de la contrepartie obligatoire en repos ; (...)' au lieu et place de 'Condamne en conséquence la SAS ATOS Infogérance à payer à Monsieur [H] [P] les sommes de : - 39.348,74 € au titre des heures supplémentaires liées aux heures de délégation, outre 3.934,87 € au titre des congés payés ; -10.2010,20 € outre les congés payés afférents soit 1.020,10 € au titre de la contrepartie obligatoire en repos ; (...)' le reste sans changement ; Dit que mention du présent arrêt sera portée en marge de l'arrêt rectifié et sur les expéditions de la décision rendue ; Met les dépens du présent arrêt à la charge du Trésor. LE GREFFIER Cindy LEPERRE P/LE PRESIDENT EMPECHE Le Conseiller Muriel LE BELLEC