Cour de cassation, 13 janvier 1977. 76-60.189

VU LES ARTICLES L. 420-7 DU CODE DU TRAVAIL ET 455 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ; ATTENDU QUE, POUR REFUSER A LA REQUETE DU SYNDICAT NATIONAL DES CADRES, GRADES ET EMPLOYES DE LA BANQUE (SNB), D'ANNULER LES ELECTIONS QUI SE SONT DEROULEES LE 6 MAI 1976, A LA BANQUE POPULAIRE D'ARMORIQUE, POUR LA DESIGNATION DES DELEGUES DU PERSONNEL, LE JUGEMENT ATTAQUE A CONSTATE QUE, BIEN QUE LE PROTOCOLE D'ACCORD INTERVENU EN 1975 N'EUT PAS ETE RECONDUIT POUR 1976, LE SNB AVAIT PARTICIPE AU SCRUTIN DU 6 MAI 1976, CONFORMEMENT AUX MODALITES DETERMINEES, SUR LE FONDEMENT DE CE PROTOCOLE, PAR UNE NOTE DE SERVICE DU 24 MARS 1976 ET A DECIDE QUE CE SYNDICAT AVAIT AINSI IMPLICITEMENT ACCEPTE CES MODALITES PUISQU'IL AVAIT PRESENTE DES CANDIDATS EN SE CONFORMANT A CES DERNIERES ; QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE LE SYNDICAT QUI N'AVAIT PAS VOULU RECONDUIRE LE PROTOCOLE, N'AVAIT PAS ACCEPTE LES MODALITES PREVUES PAR LA NOTE DE SERVICE ET QU'IL CONSIDERAIT COMME CONTRAIRES A LA CONVENTION COLLECTIVE DE LA CHAMBRE SYNDICALE DES BANQUES POPULAIRES DE FRANCE, LE TRIBUNAL A VIOLE LES TEXTES PRECITES ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 1ER JUILLET 1976 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE SAINT-BRIEUC ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE GUINGAMP.