Tribunal judiciaire, 01 juillet 2025. 24/04850

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE CAEN 3ème chambre civile [Adresse 2] [Adresse 5] [Localité 3] ☎ :[XXXXXXXX01] N° RG 24/04850 - N° Portalis DBW5-W-B7I-JDCE Minute : Cab DESISTEMENT DU : 01 Juillet 2025 [C] [Z] C/ E.P.I.C. INOLYA Copie conforme délivrée le à Me LEVET (14) Me LEBRUN (16) DÉSISTEMENT D'INSTANCE ET D'ACTION (Articles 384, 394 et 395 du Code de Procédure Civile) DEMANDEUR : Monsieur [C] [Z] né le 22 Novembre 1972 à [Localité 6] demeurant [Adresse 7] représenté par Me Véronique LEVET, avocat au barreau de CAEN, vestiaire : 14 ET : DEFENDEUR : E.P.I.C. INOLYA dont le siège social est sis [Adresse 4] représentée par Me Marion LEBRUN, avocat au barreau de CAEN, vestiaire : 16 COMPOSITION DU TRIBUNAL : Président : Marie-Ange LE GALLO, Première vice-présidente Greffier : Céline LEVIS, Greffière, présente à l’audience PROCÉDURE : Date de la première évocation : 23 Janvier 2025 Date des débats : 01 Juillet 2025 VU les articles 394, 395 et 399 du Code de Procédure Civile ; ATTENDU la juridiction a été saisie par acte introductif en date du 17 Décembre 2024 ; CONSTATE que le demandeur a déclaré expressément se désister de son instance et de son action ; CONSTATE que le défendeur a accepté à l’audience ce désistement ; CONSTATE le désistement ; LAISSE les dépens au demandeur. Ainsi jugé et prononcé en audience publique le 01 Juillet 2025. Après lecture, la minute a été signée par le juge et la greffière présente à l’audience. LE GREFFIER LE JUGE DES CONTENTIEUX DE LA PROTECTION