Cour de cassation, 13 avril 2016. 14-14.350

SOC. MF COUR DE CASSATION ______________________ Audience publique du 13 avril 2016 Désistement M. MALLARD, conseiller le plus ancien faisant fonction de président Arrêt n° 817 F-D Pourvoi n° N 14-14.350 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E _________________________ AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS _________________________ LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant : Statuant sur le pourvoi formé par : 1°/ M. [YW] [J], domicilié [Adresse 2], 2°/ M. [TB] [L], domicilié [Adresse 68], 3°/ M. [JY] [S], domicilié [Adresse 1], 4°/ M. [CG] [E], domicilié [Adresse 33], 5°/ Mme [UI] [X], domiciliée [Adresse 43], 6°/ M. [TV] [A], domicilié [Adresse 53], 7°/ Mme [PG] [V], domiciliée [Adresse 64], 8°/ Mme [Q] [Y], domiciliée [Adresse 50], 9°/ M. [AJ] [Z], domicilié [Adresse 73], 10°/ Mme [O] [EQ], domiciliée [Adresse 26], 11°/ Mme [PA] [HR], domiciliée [Adresse 62], 12°/ Mme [GD] [LF], domiciliée [Adresse 63], 13°/ M. [IR] [DT], 14°/ Mme [EJ] [DT], domiciliés tous deux [Adresse 20], 15°/ Mme [ZJ] [UV], domiciliée [Adresse 24], 16°/ M. [VO] [TO], domicilié [Adresse 72], 17°/ Mme [W] [WC], domiciliée [Adresse 29], 18°/ M. [AK] [YJ], domicilié [Adresse 34], 19°/ Mme [UO] [FX], domiciliée [Adresse 10], 20°/ M. [NM] [IY], domicilié [Adresse 44], 21°/ Mme [UI] [ED], domiciliée [Adresse 5], 22°/ Mme [N] [QN], domiciliée [Adresse 54], 23°/ M. [HE] [AG], domicilié [Adresse 29], 24°/ M. [RH] [XJ], domicilié [Adresse 51], 25°/ Mme [Q] [LS], domiciliée [Adresse 80], 26°/ Mme [GR] [UB], domiciliée [Adresse 18], 27°/ Mme [TH] [RA], domiciliée [Adresse 70], 28°/ Mme [G] [NT], domiciliée [Adresse 23], 29°/ M. [YQ] [YC], domicilié [Adresse 36], 30°/ Mme [YW] [CT], domiciliée [Adresse 14], 31°/ Mme [BX] [MF], domiciliée [Adresse 4], 32°/ M. [GK] [FQ], 33°/ Mme [TH] [FQ], domiciliés tous deux [Adresse 32], 34°/ Mme [CW] [NZ], domiciliée [Adresse 57], 35°/ Mme [ZX] [VP], domiciliée [Adresse 8], 36°/ Mme [RO] [JE], domiciliée [Adresse 47], 37°/ Mme [T] [EA], domiciliée [Adresse 6], 38°/ M. [YW] [VC], domicilié [Adresse 31], 39°/ M. [KS] [LM], domicilié [Adresse 17], 40°/ M. [BU] [OM], domicilié [Adresse 7], 41°/ Mme [DD] [FH], domiciliée [Adresse 65], 42°/ Mme [EJ] [EK], domiciliée [Adresse 25], 43°/ M. [K] [TI], domicilié [Adresse 81], 44°/ M. [SO] [LL], domicilié [Adresse 27], 45°/ Mme [IE] [F], domiciliée [Adresse 43], 46°/ Mme [PN] [P], domiciliée [Adresse 48], 47°/ Mme [AH] [M], domiciliée [Adresse 9], 48°/ Mme [DD] [U], domiciliée [Adresse 75], 49°/ Mme [TH] [I], domiciliée [Adresse 41], 50°/ M. [OT] [XC], domicilié [Adresse 83], 51°/ Mme [JS] [MZ], domiciliée [Adresse 79], 52°/ Mme [H] [RU], domiciliée [Adresse 39], 53°/ Mme [O] [BU], domiciliée [Adresse 13], 54°/ M. [JE] [JL], domicilié [Adresse 45], 55°/ Mme [B] [BC], domiciliée [Adresse 59], 56°/ M. [AK] [OG], domicilié [Adresse 61], 57°/ Mme [HK] [MM], domiciliée [Adresse 37], 58°/ M. [XW] [SH], domicilié [Adresse 60], 59°/ Mme [PT] [XJ], domiciliée [Adresse 42], 60°/ Mme [AH] [VI], domiciliée [Adresse 76], 61°/ Mme [TH] [ZQ], domiciliée [Adresse 84], 62°/ Mme [UI] [GX], domiciliée [Adresse 38], 63°/ M. [VV] [BF], domicilié [Adresse 74], 64°/ Mme [R] [CZ], domiciliée [Adresse 77], 65°/ M. [BU] [FK], domicilié [Adresse 66], 66°/ Mme [JS] [KL], domiciliée [Adresse 58], 67°/ Mme [GE] [LZ], domiciliée [Adresse 82], 68°/ Mme [TH] [ZD], domiciliée [Adresse 30], 69°/ M. [YW] [QU], domicilié [Adresse 67], 70°/ M. [ON] [NG], domicilié [Adresse 78], 71°/ Mme [SU] [MT], domiciliée [Adresse 40], 72°/ M. [WI] [SB], domicilié [Adresse 19], 73°/ M. [HY] [MS], domicilié [Adresse 28], 74°/ Mme [KF] [BJ], domiciliée [Adresse 49], 75°/ M. [YQ] [QH], domicilié [Adresse 55], 76°/ Mme [WP] [WW], domiciliée [Adresse 35], 77°/ Mme [RO] [HX], domiciliée chez Mme [R] [CZ], [Adresse 77], 78°/ Mme [RN] [ZW], domiciliée [Adresse 16], 79°/ Mme [DD] [BI], domiciliée [Adresse 12], 80°/ Mme [NF] [JR], domiciliée [Adresse 71], 81°/ Mme [DD] [DC], domiciliée [Adresse 46], 82°/ M. [WV] [VB], domicilié [Adresse 69], 83°/ M. [XP] [KZ], domicilié [Adresse 22], 84°/ Mme [HK] [CQ], domiciliée [Adresse 11], 85°/ M. [YW] [D], domicilié [Adresse 21], 86°/ M. [IL] [KY], domicilié [Adresse 56], 87°/ Mme [C] [U], domiciliée [Adresse 3], 88°/ M. [QA] [U], domicilié [Adresse 56], tous trois pris en qualité d'ayants droit de [RO] [QG], décédée, 89°/ le syndicat unifié des Caisses d'épargne SU UNSA, dont le siège est [Adresse 52], contre l'arrêt rendu le 21 janvier 2014 par la cour d'appel de Rouen (chambre sociale), dans le litige les opposant à la société Caisse d'épargne Normandie, dont le siège est [Adresse 15], défenderesse à la cassation ; Vu la communication faite au procureur général ; LA COUR, en l'audience publique du 16 mars 2016, où étaient présents : M. Mallard, conseiller le plus ancien faisant fonction de président, Mme Ducloz, conseiller référendaire rapporteur, Mme Schmeitzky-Lhuillery, conseiller, Mme Robert, avocat général, Mme Piquot, greffier de chambre ; Sur le rapport de Mme Ducloz, conseiller référendaire, les observations de la SCP Lyon-Caen et Thiriez, avocat de M. [J] et de quatre-vingt-huit autres, de la SCP Gatineau et Fattaccini, avocat de la société Caisse d'épargne Normandie, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Donne acte à M. [AG] de ce qu'il se désiste de son pourvoi formé contre l'arrêt rendu par la cour d'appel de Rouen le 21 janvier 2014 ; Attendu que par acte déposé au greffe de la Cour de cassation le 5 janvier 2016, la SCP Lyon-Caen, et Thiriez, avocat à cette Cour, a déclaré au nom de M. [J] et quatre-vingt-huit autres se désister du pourvoi formé par eux contre le même arrêt ; Attendu que ce désistement, intervenu après le dépôt du rapport, doit être constaté par un arrêt, aux termes de l'article 1026 du code de procédure civile ; PAR CES MOTIFS : DONNE ACTE aux demandeurs de leur désistement de pourvoi ; Condamne les quatre-vingt-huit salariés et le syndicat unifié des Caisses d'épargne SU UNSA aux dépens ; Vu l'article 700 du code de procédure civile, les condamne à payer la somme globale de 3 000 euros à la société Caisse d'Epargne de Normandie ; Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du treize avril deux mille seize.