Tribunal judiciaire, 10 juillet 2025. 25/05638

N° RG 25/05638 - N° Portalis DB2E-W-B7J-NVPM TRIBUNAL JUDICIAIRE DE STRASBOURG 11ème Chambre Civile, Commerciale et des Contentieux de la Protection [Adresse 2] [Adresse 2] [Localité 5] 11ème civ. S4 N° RG 25/05638 - N° Portalis DB2E-W-B7J-NVPM rectifiant le RG n° 25/175 Minute n° ☐ Copie exec. à : Me Steeve WEIBEL M et Mme [S] ☐ Copie c.c à la Préfecture Le Le Greffier Me Steeve WEIBEL RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS JUGEMENT EN RECTIFICATION D’ERREUR MATÉRIELLE DU 10 JUILLET 2025 Rectifiant le jugement du 17 avril 2025 n° RG 25/175 DEMANDERESSE : E.P.I.C. OPHEA (ANCIENNEMENT CUS HABITAT) OFFICE PUBLIC DE L’HABITAT DE L’EUROMETROPOLE DE STRASBOURG [Adresse 1] [Localité 5] représentée par Me Steeve WEIBEL, avocat au barreau de STRASBOURG, avocat plaidant/postulant, vestiaire : 253 DEFENDEURS : Monsieur [C] [S] [Adresse 3] [Adresse 3] [Localité 5] Madame [W] [S] [Adresse 3] [Adresse 3] [Localité 5] OBJET : Baux d’habitation - Demande en paiement des loyers et des charges et/ou tendant à faire prononcer ou constater la résiliation pour défaut de paiement ou défaut d’assurance et ordonner l’expulsion COMPOSITION DU TRIBUNAL : Laurent DUCHEMIN, Magistrat à titre temporaire statuant en qualité de Juge des Contentieux de la Protection Stéphanie BAEUMLIN, Greffier DÉBAT Sur requête JUGEMENT Contradictoire en Premier ressort, Rendu par mise à disposition au greffe, Signé par Laurent DUCHEMIN, Magistrat à titre temporaire statuant en qualité de Juge des Contentieux de la Protection et par Stéphanie BAEUMLIN, Greffier N° RG 25/05638 - N° Portalis DB2E-W-B7J-NVPM EXPOSE DU LITIGE Par jugement en date du 17 avril 2025, le juge des contentieux de la protection a rendu une décision dans l’affaire opposant l’Office Public d’Habitations à Loyer Modéré de la communauté urbaine de Strasbourg, CUS HABITAT, devenu OPHEA à Monsieur [S] [C] et Madame [S] [W]. Par une requête datée du 18 juin 2025 réceptionnée le 24 juin 2025, l’Office Public de l’Habitat de L’Eurométropole de Strasbourg, représenté par son avocat Me Steeve WEIBEL, a demandé sur le fondement de l’article 462 du Code de Procédure Civile, la rectification de l’erreur matérielle contenu dans l’exposé du litige et le dispositif de la décision du 17 avril 2025 aux fins que soit rétabli l’adresse exact des défendeurs à savoir [Adresse 3] à [Localité 5] comme stipulé dans l’assignation du 09 décembre 2024 MOTIFS Attendu qu'il résulte des dispositions de l'article 462 du Code de Procédure Civile que les erreurs et omissions matérielles qui affectent un jugement, même passé en force de chose jugée, peuvent toujours être réparées par la juridiction qui l'a rendu ou par celle à laquelle il est déféré, selon que ce dossier révèle ou, à défaut, ce que la raison commande ; que la juridiction peut être saisie sur requête par l'une des parties ou se saisir d'office, et qu'elle a alors le choix d'entendre les parties ou de statuer sans audience ; Attendu qu'en l'espèce, il n’apparaît à l’évidence que l’exposé du litige et le dispositif du jugement du 17 avril 2025 sont affectés d’une erreur purement matérielle en que ce l’adresse des défendeurs est indiqué [Adresse 6] sis [Adresse 4]” au lieu de l’adresse “[Adresse 6] sis [Adresse 3]”. En conséquence, il y a lieu de statuer sans audience et de rectifier l’erreur purement matérielle affectant l’exposé du litige et le dispositif du jugement du 17 avril 2025, RG n° 25/175. PAR CES MOTIFS Le Juge du Contentieux de la Protection, statuant sans audience, sur requête, par jugement en rectification d’erreur matérielle, mis à disposition au greffe : RECTIFIE l’exposé du litige et le dispositif du jugement rendu le 17 avril 2025, par le le juge des contentieux de la protection de Strasbourg dans la procédure N°RG 25/175 en ce qu’il indique : “[Adresse 6] sis [Adresse 4]” DIT qu’il convient de lire au lieu et place : “[Adresse 6] sis [Adresse 3]” DIT qu’il sera fait mention du présent jugement sur la minute et sur les expéditions du jugement rectifié ; DIT que le présent jugement sera notifié comme celui du 17 avril 20225 et qu'il pourra être attaqué par les mêmes voies de recours que celui-ci, sauf si la décision rectifiée est déjà passée en force de chose jugée, auquel cas il n’est susceptible que de pourvoi en cassation ; DIT que le présent jugement est de droit exécutoire à titre provisoire ; LAISSE les dépens à la charge du Trésor Public. Le Greffier Le Juge des Contentieux de la Stéphanie BAEUMLIN Protection Laurent DUCHEMIN