Cour d'appel, 29 novembre 2023. 23/03623

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE [Adresse 2] [Localité 1] Chambre 1-8 N° RG 23/03623 - N° Portalis DBVB-V-B7H-BK5YP Ordonnance n° 2023/M207 M. [K] [C] Représenté par Me Jérôme PASCHAL, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE Mme [B] [U] épouse [C] Représentée par Me Jérôme PASCHAL, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE Appelants Mme [X] [S] épouse [E] Représentée par Me Séverine TARTANSON, membre de la SELARL CABINET D'AVOCATS TARTANSON, avocat au barreau d'ALPES DE HAUTE-PROVENCE Intimée ORDONNANCE D'INCIDENT Nous, Philippe COULANGE, magistrat de la mise en état de la Chambre 1-8 de la cour d'appel d'Aix-en-Provence, assisté de Maria FREDON, greffière, Après débats à l'audience du 23 Octobre 2023, ayant indiqué à cette occasion aux parties que l'incident était mis en délibéré, avons rendu le 29 novembre 2023, l'ordonnance suivante : Vu la procédure suivie sous le numéro 23/03623, Attendu que les époux [K] [C] ont interjeté appel d'un jugement rendu par le Tribunal Judiciaire de DIGNE-LES-BAINS le 17 janvier 2023 qui a dit que le véhicule Volkswagen Tiguan 2,0 TDI acquis par Mme [X] [S] était atteint au moment de la vente de défauts cachés le rendant impropre à l'usage auquel il était destiné, les a condamnés solidairement à payer à Mme [S] la somme de 900,38 € au titre de la réduction du prix, la somme de 500 € à titre de dommages-intérêts et celle de 1 200 € sur le fondement des dispositions de l'article 700 du Code de Procédure Civile outre les dépens; Attendu que par conclusions d'incident, Mme [X] [S] épouse [E], soulève l'irrégularité de la déclaration d'appel qui selon elle ne mentionnerait pas les chefs du jugement critiqués; Qu'elle demande que soit constatée la nullité de la déclaration d'appel, le vice n'étant pas régularisable puisque le délai imparti aux appelants pour conclure est expiré; Qu'elle réclame l'allocation de la somme de 2 000 € sur le fondement des dispositions de l'article 700 du Code de Procédure Civile; Attendu que les époux [K] [C] ont pris des conclusions adressées à la fois à la Cour et au magistrat de la mise en état, sur l'incident et sur le fond; Qu'ils soutiennent que leur déclaration d'appel est régulière; Qu'ils sollicitent l'allocation de la somme de 1 200 € sur le fondement des dispositions de l'article 700 du Code de Procédure Civile; Attendu que le droit d'appel s'exerce dans le cadre des dispositions qui le réglementent; Attendu qu'il ressort de l'article 901 du Code de Procédure Civile que ' la déclaration d'appel est faite par acte contenant, outre les mentions prescrites par l'article 58, et à peine de nullité : 4) les chefs du jugement expressément critiqués auxquels l'appel est limité, sauf si l'appel tend à l'annulation du jugement ou si l'objet du litige est indivisible .../... Attendu que la déclaration d'appel faite par les époux [C], qui ne tend pas à l'annulation du jugement, ne mentionne aucunement les chefs du jugement critiqués; Que la déclaration d'appel des époux [C] ne remplit donc pas les exigences prévues par les textes et ne peut être considérée comme valable; Que l'appel doit, en conséquence, être déclaré irrecevable; Attendu qu'aucune considération liée à l'équité ou à la situation économique des parties ne commande que soit attribuée une indemnité fondée sur les dispositions de l'article 700 du Code de Procédure Civile; Attendu que les époux [C] seront condamnés aux dépens; PAR CES MOTIFS Nous, Philippe COULANGE, Président de la Chambre Civile 1-8 de la Cour d'appel, chargé de la mise en état, statuant par ordonnance réputée contradictoire, rendue par mise à disposition au greffe, susceptible de déféré sous quinzaine, Vu l'article 901 du Code de Procédure Civile, DECLARONS irrecevable, pour irrégularité de la déclaration d'appel, l'appel interjeté par les époux [C] dans l'affaire l'opposant à Mme [X] [S] épouse [E]; REJETONS les demandes fondées sur les dispositions de l'article 700 du Code de Procédure Civile; CONDAMNONS les époux [C] aux dépens. Fait à Aix-en-Provence, le 29 novembre 2023 La greffière Le président chargé de la mise en état Copie délivrée aux avocats des parties ce jour. La greffière