Cour de cassation, 30 novembre 1982. 82-60.503

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES L. 513-1 ET R. 231-3 DU CODE DU TRAVAIL : ATTENDU QUE GEORGES Y... REPROCHE AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR DECIDE QU'ANDRE FONCELLE, PRESIDENT DES COMITES D'HYGIENE ET DE SECURITE DE DEUX ETABLISSEMENTS DU CREDIT LYONNAIS, DEVAIT ETRE INSCRIT, EN VUE DES ELECTIONS PRUD'HOMALES, DANS LA SECTION DE L'ENCADREMENT ET NON DANS LE COLLEGE DES EMPLOYEURS, ALORS QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE R. 231-3 DU CODE DU TRAVAIL, LE COMITE D'HYGIENE ET DE SECURITE EST PRESIDE PAR LE CHEF D'ETABLISSEMENT OU SON REPRESENTANT ET QUE CELUI-CI ASSUME LES RESPONSABILITES DE L'EMPLOYEUR VIS-A-VIS DES MEMBRES DU COMITE ET DE TOUS LES SALARIES DE L'ETABLISSEMENT ; MAIS ATTENDU QUE LE JUGEMENT ATTAQUE RELEVE QUE LE COMITE D'HYGIENE ET DE SECURITE N'EST NI UN SERVICE, NI UN DEPARTEMENT, NI UN ETABLISSEMENT DE L'ENTREPRISE, AU SENS DE L'ALINEA 5 DE L'ARTICLE L. 513-1 DU CODE DU TRAVAIL, QUE LE PRESIDENT DU COMITE NE DISPOSE D'AUCUN DES POUVOIRS JURIDIQUES ET ECONOMIQUES DE L'EMPLOYEUR SUR LES MEMBRES ELUS OU DE DROIT DU COMITE QUI FONCTIONNE COMME UNE COMMISSION SPECIALISEE DU COMITE D'ETABLISSEMENT, QUE X... EXERCE SES FONCTIONS EN L'ABSENCE DE TOUTE DELEGATION PARTICULIERE D'AUTORITE DU CREDIT LYONNAIS ET QU'IL N'A PAS LA FACULTE D'ENGAGER CETTE ENTREPRISE VIS-A-VIS DES TIERS ; QU'EN L'ETAT DE CES ENONCIATIONS, LE TRIBUNAL D'INSTANCE A, SANS ENCOURIR LE GRIEF DU POURVOI, LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ; PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 28 OCTOBRE 1982, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE PARIS,