Cour de cassation, 01 avril 1997. 96-30.005

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant : Sur le pourvoi formé par : 1°/ M. Jean-Claude X..., demeurant 98, Colbathst, Londres (Angleterre), 2°/ Mme Ghislaine Y..., épouse X..., demeurant ..., en cassation d'une ordonnance rendue le 7 mars 1995 par le président du tribunal de grande instance de Poitiers, qui a autorisé des agents de la Direction générale des Impôts à effectuer des visites et saisies qu'ils estimaient leur faire grief ; Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ; LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 18 février 1997, où étaient présents : M. Bézard, président, Mme Geerssen, conseiller référendaire rapporteur, M. Nicot, conseiller, Mme Piniot, avocat général, Mme Moratille, greffier de chambre ; Sur le rapport de Mme Geerssen, conseiller référendaire, les observations de la SCP Vier et Barthélémy, avocat des époux X..., de Me Foussard, avocat du directeur général des Impôts, les conclusions de Mme Piniot, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Attendu que, par ordonnance du 7 mars 1995, le président du tribunal de grande instance de Poitiers a autorisé des agents de la Direction générale des Impôts, en vertu de l'article L. 16 B du Livre des procédures fiscales, à effectuer une visite et une saisie de documents dans les locaux d'habitation de M. et Mme Z... X..., domaine de Montigny à Dissay (Vienne) en vue de rechercher la preuve de la fraude fiscale de M. et Mme X... et de la SCI Love ; Sur le moyen unique : Attendu que M. et Mme X... font grief à l'ordonnance d'avoir autorisé les visite et saisie litigieuses, alors, selon le pourvoi, que la régularité de l'ordonnance autorisant des visites et saisies domiciliaires étant fonction de la nature et de l'origine des documents et éléments d'information annexés à la requête de l'administration fiscale, ceux-ci doivent nécessairement faire l'objet d'une communication au contribuable concerné lors de la notification de ladite ordonnance ou tout au moins au cours de l'instance de cassation; que cette communication lui ayant été refusée en l'espèce, la Cour de Cassation n'est pas à même d'exercer son contrôle sur la régularité de l'ordonnance attaquée, dépourvue de toute base légale au regard de l'article L. 16 B II du Livre des procédures fiscales ; Mais attendu, d'une part, que l'ordonnance doit faire preuve par elle-même de sa régularité; qu'il s'ensuit que ni la demande d'autorisation ni les pièces qui y étaient jointes n'ont à être notifiées en même temps que ladite ordonnance aux personnes intéressées ; Attendu, d'autre part, que le moyen tiré du refus de communication de pièces soit par le président de la juridiction qui a rendu l'ordonnance soit par l'administration fiscale, invoqué par le mémoire ampliatif, est dépourvu de toute justification; que le moyen n'est donc pas fondé ; PAR CES MOTIFS : REJETTE le pourvoi ; Condamne les époux X... aux dépens ; Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du premier avril mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.