Tribunal judiciaire, 06 juin 2024. 24/00491

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE PARIS ■ 5ème chambre 2ème section N° RG 24/00491 - N° Portalis 352J-W-B7I-C3WBN N° MINUTE : Copies délivrées le : ORDONNANCE DE REDISTRIBUTION rendue le 06 Juin 2024 DEMANDEUR Monsieur [M] [C], né le [Date naissance 5] 1946 à [Localité 9] (Algérie) de nationalité Française, Demeurant [Adresse 6] représenté par Me Laure CHABANE, avocat au barreau de PARIS, avocat plaidant, vestiaire #D1472 DEFENDERESSES La COMPAGNIE IMMOBILIERE PERRISSEL & ASSOCIES (CIPA), SAS immatriculée au RCS de Marseille sous le n°054.804.166 et dont le siège social est sis [Adresse 1] et prise en son établissement secondaire parisien sis. [Adresse 4], prise en la personne de son représentant légal en exercice domicilié en cette qualité audit siège. représentée par Me Benjamin PORCHER de la SELAS PORCHER & ASSOCIES, avocats au barreau de PARIS, avocats plaidant, vestiaire #G0450 AREAS DOMMAGES, société d’assurances mutuelles, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 775 670 466, dont le siège social est situé [Adresse 7], prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège, ès qualité d’assureur du SDC [Adresse 2] / [Adresse 3] [Localité 8] prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège représentée par Me Xavier FRERING, avocat au barreau de PARIS, avocat plaidant, vestiaire #J0133 Nous, Antoinette LE GALL, Vice-Présidente, de la 5ème chambre 2ème section du Tribunal judiciaire de Paris, Assistée de Catherine BOURGEOIS, Greffier, Attendu que la procédure ci-dessus visée, n’apparaît plus devoir figurer au rôle de la 5ème chambre 2ème section, mais faire l’objet d’une redistribution à la 4ème chambre civile. EN CONSEQUENCE, Ordonnons la suppression de ladite procédure du rôle de cette chambre et sa transmission au service de la Distribution. Fait à Paris, le 06 Juin 2024 Le Greffier Le Juge de la Mise en Etat Catherine BOURGEOIS Antoinette LE GALL